كل سنه وانت كويس يا بوطو((بطليموس التاسع)) يا غجر

زي انهارده من الاف السنين وبما اننا فراعنه ملاعين
كان فيه حاكم اسمه بطليموس التاسع
وكان يعيس في الارض فساد وبيخنق بعلمه او من غير علمه
شعبه واذا كان وقتها يعلم فتلك مصيبه وان كانم لا يعلم فالمصيبه اعظم
صاحبنا ده كان بيحتفل زي انهارده بعيد ميلاده
كان هناك قله منتفعه تهلل له وكثره مطحونه تدعوا عليه
بس المعلم مكنش لا ده في دماغه دولاهما ولا دوكهما شاغلين خياله
وقد عثر علي برديه قديمه وجدت في المتحف الكولمبي
بجوار نادي انبي تحت الارض بعشرين قدم
تحتوي هذه البرديه علي هجاء له وكان قد الفها معارض لبطليموس
ولكنه مات حتفا ودفنت معه الا ان جاء مكتشف اغريقي
افريقي شرق عين شمسي ووجدها ووجد وصيه معها مكتوبه
بللغه الفرعونيه القديمه ترجمها فوجده يطالب من يعثر عليها
بنشرها وانطلاقا من عثوري بالصدفه البحته وانا بحاول

افهم اي شيء عن الرياضه البحته لوثيقه اعطيت لي من احد انجال

هذا المكتشف في لحظه تجلي علي قهوه الشيمي

قولت ياد انشرهالو ينوبك ثواب
منت كده كده ليك اجل وهتتواري في التراب

وبما اني عارف ان لكل اجل كتاب ولا يذكر الزمان

اي من كلا من الظالم والغاشم والمرتاب الا بكل دنو

وارتقاء من هذا العلو اقول لهذا الشاعر

روح يا شيخ هتودينا في كلبوش بس يلا امانتك اهي اتنشرت

دعواتك لاخوك يا معلم ليتنشر هو كمان
محتوي الرساله

عدّل عدّل في الدستور

وانعم فيها وعيش ف قصور

والناس عايشه ف ضيقه وضنك

حتما يوم هيهدوا السور

بيع خصخص واجمع مال

قلّب عيشك وادي جمال

طيح في الشعب براحتك هيصه((عدلت طيح منعا لالاباحه))

شعب جبان ولا عادش رجال

لا اخترناك ولا بايعناك

ولا احنا معاك منك لله

بيغنولك وبيدعولك وينافقوك

زعيم اونطه وشغل حواه

احتلالنا منا فينا

قضيها عيشها علينا

بكره نشوف 0000 سيادتك((تم حذف كلمه ابيحه لا ترجمه لها سوي هي))

وانت ف كفنك يا حامينا

000000000000000

000000000000000

00000000000000

000000000000000

لم اجد ترجمه لالابيات السابقه حرصا مني علي الذوق العام

ففضلت ان اترك مكانها نقط ولكم الخيال لتكملو ابياتها

وبصراحه مليانه اباحه ولو اضمن ان محدش يقولي انت قليل الادب

كنت نقلتها حرفيا حرصا مني علي امانه الكلمه ونسبها لقائلها

والله يرحم الجميع وربنا يتولانا برحمته وستره

واللي عايز يعرفها يسيب اميله وربنا امر بالستر